SKY캐슬 天空之城 第三集 27:00 - 32:00 字幕卡

우주: 와, 이 걸 읽는대요?

       이걸 예빈이, 수한이가 

       읽는단 말이에요? 그 중1 짜리들이?

수임: 황당하지? 함께 책을 읽고 토론하며 진리를 추구한다는 취지는 참 좋은데

우주: 에이, 그거 다 뻥이에요.

       보나 마나 대학 가려고 듣는 거지 생기부에 독서 리스트 올려야 되니까

수임: 한 달에 한 번씩 그 어려운 책을 읽고 독후감까지 써야 한다니 애들이 무슨 고생이야?

       2년 전부터니까 초등학교 5학년 때부터 

       어머,  맙소사, 아, 꼬맹이들을 데리고 

       뭐 하는 거야. 지금?

우주: 아무래도 이 책 읽어야겠는데요? 

       우리 어머니도 독서 토론 참석하실 거니까

수임: 우리 아들도 같이할래?

우주: 당근이죠

수임: 오케이

우주: 오케이


진희: 그러나 모든 창조자들은 엄격하다 ' 짜라투스트라' '짜라...

        아이씨, 발음도 어려워, 씨, 어휴... 

        읽히기는 술술 읽히는데. 

        뭔 소리야

        이러다기 예서 혼자 또 작두 타는 거 아니야?

        아이씨, 얄미운 계집애, 쯧

        벌써 독후감도 썼겠

        안 되지, 안 되지, 안 되지, 안 되지

        그러면 안 되지 

        어? 

        안녕하세요. 새로 이사 온 우주 엄마예요. 둥업 부탁드립니다. 

        어머머, 웬일이니,웬일이야

        아이씨


서진: 어, 왜

진희: 어, 언니, 언니 

       아, 옴파로스에, 그 여자, 우주 엄마

       가입 신청했어 

       아니, 그 여자도 독서 토론 할 건가 봐

서진: 아니, 전화까지 차단했다는 여자가 토론에는 끼겠다고? 

        도대체 옴파로스는 누가 알려 준 거야?

진희: 뻔하지, 뭐

       차 교수 와이프밖에 더 있어?

서진: 아니, 어떻게 희원들한테 물어보지도 않고 무조건 가입시켜?

       자기 남편이 주도한다고 너무 무례한 거 아니야?

진희: 내 말이, 내 말이

       아니, 게다가 선짓국이나 끓여 대는 여자가 , 뭐

       떠리나 오겠어?

서진: 아직 등업 전이지 ?

       그 여자 들어오면 예서하고 나는 빠질 거야

       차교수 와이프한테 똑똑히 전해 알았지 ?

       어, 나 전화 들어온다. 끊어 

       어, 두훈 엄아, 오늘 시간 돼?


승혜: 안 되겠는데요

       입주민은 누구나 들어올 자격이 있는 게 원칙이잖아요

진희: 아무튼 우주 엄마가 들어오면 서진 언니하고 

       예서, 에빈이. 그리고 우리 집 식구들 다 빠질 거예요

승혜: 그러세요. 그럼

진희: 라고 

        언니가 전해 달랬어요

        몰론 내 생각은 좀 덜라요

승혜: 수한이 엄마는 독서 토론이 문제 있다는 생각 안 드세요.

진희: 네?

승혜: 예시가 워낙 발표도 잘 하고 열심이긴 하지만 예서 혼자 주도하는 거 는 좀...

진희: 어머머

       어쩌면 저랑 생각이 똑같아요? 

       아니, 잘하는 건 좋은데 

       너무하잖아요. 잔짜

       걔 혼자 북 치고 장구 치고 

       저는요. 걔가 손을 번쩍번쩍 들 때마다 

       그냥 두더지 잡듯이

       머리통을 콩콩콩 쥐어박고 싶다니까요? 쯧

승혜: 사교육 없이도 좋은 성적 내는 거 보면 우주 

       아주 똘똘한 아이잖아요

       게다가 우주 엄마 동화 작가래요

진희: 작가래요?

       그, 선짓국이?


수임: 어, 아들 

우주: 하, 재밌어요?

       난 뭔 소린지 하나도 모르겠던데

수임: 아유, 쉽고 재밌는 책들 많은데 

        왜 이렇게 어려운 책을 택했나 모르겠네 

        자, 아 책부터 읽어 봐 

        이게 니체가 작접 쓴 자서전이거든 

        이 책에서 '짜라투스트라는 이렇게 말했다'요

        부분 먼저 읽고 읽으면 이해하기 쉬울거야 

우주: 오... 고마워요. 엄마

수임: 그래도 재미없다 싶으면 읽지마. 때려치워 

       토론도 좋지만 알단 책이 재밌어야지

우주: 에이. 그래도 일단 한번 해 보고요. 

        아, 참, 강예서도 들어오겠죠?

        하, 걔 원전 장난 아닐텐데

수임: 예서가 왜?

우주: 엄마도 걔 보시면 감당 안 될걸요?

수임: 그래? 

       씁, 걔 엄마는 애 교육에 완전 베테랑이라던데? 

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 一起演韓劇吧 的頭像
一起演韓劇吧

韓劇口語共學社 in Korea

一起演韓劇吧 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(3)